Vous êtes ici : SFM Traduction » » Nos réalisations » Harding Marketing choisit SFM pour rédiger les supports en anglais d’une campagne marketing européenne dans l’industrie informatique

Harding Marketing choisit SFM pour rédiger les supports en anglais d’une campagne marketing européenne dans l’industrie informatique

Client

Harding Marketing

Objectif du client

Créer pour le client final des catalogues de produits en anglais, sur une base mensuelle et trimestrielle, pour un déploiement multilingue sur le marché PME dans la zone Europe – Moyen-Orient – Afrique

Exigences

Produire des textes en anglais qui optimisent l’identité globale de la marque, la stratégie produit et les besoins des marchés locaux. Rédiger des textes qui soient convaincants et facilement traduisibles lors du déploiement de la campagne sur les marchés non-anglophones

 Notre valeur ajoutée sur ce projet

« Sara Freitas de SFM Traduction nous fournit une prestation globale qui répond à l’ensemble de nos besoins sur ce projet – du développement du concept et du thème jusqu’à la rédaction des messages et aux bénéfices produit. Son sens du partenariat, sa souplesse et ses compétences rédactionnelles font que collaborer avec Sara est un réel plaisir. »

– Mara Saviotti, responsable de projet, Harding Marketing

Découvrez nos autres réalisations

Marketing BtoB 

Pemaco confie la traduction et la rédaction du nouveau guide Efficacité énergétique de Schneider Electric à SFM Traduction

Beautifulscreen choisit SFM pour adapter ses films d'entreprise et publicitaires

Harding Marketing choisit SFM pour rédiger les supports en anglais d'une campagne marketing européenne dans l'industrie informatique

Rédaction 

Pemaco confie la traduction et la rédaction du nouveau guide Efficacité énergétique de Schneider Electric à SFM Traduction

Beautifulscreen choisit SFM pour adapter ses films d'entreprise et publicitaires

Harding Marketing choisit SFM pour rédiger les supports en anglais d'une campagne marketing européenne dans l'industrie informatique

Une question ? Un projet ? SFM Traduction vous répond ! Contactez-nous via notre formulaire
ou par téléphone au +33 476 70 11 93
SFM Traduction EURL - 12 rue des Pellets - 38320 Eybens (Grenoble)